Stolze Countdown 4/11: Kummerbuben

28.05.2010 geblogt von schreiberling | Schreiberlings Welt Stolze's Line Up

Der Stolze 2010 Countdown läuft. Noch sieben mal schlafen und dann steht das schönste Zürcher Openair vor der Tür. Wie immer kostenlos und mit einem sehr interessanten Line Up. Jeden Tag stellen wir hier im Blog einen Act des diesjährigen Programms vor. Heute im Fokus: Kummerbuben.

Die Kummerbuben machen Integrationsmusik, im besten Sinn des Wortes. Anstatt von den Fremden Anpassung zu fordern – wie es etwa die grässlich paternalistische Integrations-Plakatkampagne des Kantons Zürich tut – gehen die Kummerbuben den umgekehrten Weg und formulieren das Eigene um. Sie spielen Schweizer Volkslieder, aber so, dass die helvetischen Weisen plötzlich nach Balkan klingen.

Damit schaffen es die Berner sogar, einen Hauch Schwarzes Meer in so trockene Sendungen wie „Die grössten Schweizer Hits“ zu tragen. Und wenn die Kummerbuben ein Medley aus den Klassikern „Es wott es Fraueli z’Märit ga“, „Chumm, mir wei ga Chrieseli gwinne“ und „Mir Senne heis luschtig“ auf östliche Rhythmen hin beschleunigen, wird auch im bünzligen Fernsehstudio heiter mitgeklatscht.

Das „Fraueli“-Cover gibt’s übrigens auf ihrem ersten Album „Liebi und anderi Verbräche“ (2007) zu hören. Vom zweiten Streich „Schattehang“ (2009) ist das Lied „Has“. Der Text dazu stammt aus dem neunzehnten Jahrhundert. Doch was die Kummerbuben daraus gemacht haben, ist sehr aktuell. Keine Alpenrosen-Romantik, keine verklärende Heimatlobhudelei, sondern die kalte Misere der Migration: Napoleonische Deserteure auf dem Weg durch verschneite Einöden, verlorene Liebe, Aufbruch ins Fremde und sicher kein Happy End nach der Rückkehr.

Denn dazu müsste daheim schliesslich alles beim Alten geblieben und die Zeit still gestanden sein. Diese Hoffnung wird hier als Illusion entlarvt: Alles verändert sich, auch die Heimat. Die Kummerbuben ihrerseits sorgen dafür, dass unsere Volkslieder nicht stehen bleiben und mit der alten Heimat sterben, sondern sich weiterentwickeln und in einer neuen Heimat wieder lebendig werden können.

Kummerbuben live @ Stolze Openair Zürich: Samstag, 5. Juni 2010, 17:30h